License

I have written an e-book, Does the Bible Really Say That?, which is free to anyone. To download that book, in several formats, go here.
Creative Commons License
The posts in this blog are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. You can copy and use this material, as long as you aren't making money from it. If you give me credit, thanks. If not, OK.

Tuesday, February 12, 2019

Jesus, Thy Blood and Righteousness, by Zinzendorf, translated by John Wesley

This source gives the text of the following hymn, "Jesus, Thy blood and righteousness," written in German by Count Nicholas von Zinzendorf, and translated into English by John Wesley, both in 1739:

1 Jesus, Thy blood and righteousness
my beauty are, my glorious dress;
'midst flaming worlds, in these arrayed,
with joy shall I lift up my head.


2 Bold shall I stand in that great day,
for who aught to my charge shall lay?
Fully absolved through these I am,
from sin and fear, from guilt and shame.


3 Lord, I believe Thy precious blood,
which, at the mercy seat of God,
forever doth for sinners plead,
for me, e'en for my soul, was shed.


4 Jesus, be endless praise to Thee,
whose boundless mercy hath for me,
for me a full atonement made,
an everlasting ransom paid.


5 When from the dust of death I rise
to claim my mansion in the skies,
e'en then this shall be all my plea,
Jesus hath lived, hath died, for me.


6 O let the dead now hear Thy voice;
now bid Thy ransomed ones rejoice;
their beauty this, their glorious dress,
Jesus, Thy blood and righteousness.


Here's a modified version, making the word use more current:

1 Jesus, Your blood and righteousness
my beauty are, my glorious dress;
'midst flaming worlds, in these arrayed,
with joy shall I lift up my head.



2 Bold shall I stand in that great day,
for who aught to my charge shall lay?
Fully absolved through these I am,
from sin and fear, from guilt and shame.



3 Lord, I believe Your precious blood,
which, at the mercy seat of God,
forever does for sinners plead,
for me, e'en for my soul, was shed.



4 Jesus, praise to You I sing,
Your mercy boundless, O my King,
for me a full atonement made,
an everlasting ransom paid.



5 When from the dust of death I rise
to claim my mansion in the skies,
e'en then this shall be all my plea,
Jesus has lived, has died, for me.



6 O let the dead now hear Thy voice;
now bid Your ransomed ones rejoice;
their beauty this, their glorious dress,
Jesus, Your blood and righteousness.


Thanks to Christ! Thanks for reading.

No comments: