License

I have written an e-book, Does the Bible Really Say That?, which is free to anyone. To download that book, in several formats, go here.
Creative Commons License
The posts in this blog are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. In other words, you can copy and use this material, as long as you aren't making money from it, and as long as you give me credit.

Sunday, May 30, 2010

gods are commanded to worship God

Psalm 97:7 is a remarkable verse: All worshipers of images are put to shame,
who make their boast in worthless idols;
worship him, all you gods! (ESV)

I checked, using the Blueletter Bible's "Available Translations and Versions" for that verse, and the English translations are unanimous -- they all include a command to "gods" to worship God. Remarkable? What does that mean?

I'm not sure. But why should I understand the entire Bible?

Thanks for reading.

2 comments:

Weekend Fisher said...

LOL.

If it's of any interest to you, the JPS commentary I have on that verse says, "This degrades the other deities more than 96:4-5, showing progression in these psalms."

And JPS has the translation as:
"All who worship images,
who vaunt their idols,
are dismayed;
all divine beings bow down to Him."

I suppose it would be dismaying if your god was bowing to another God ...

Take care & God bless
Anne / WF

Martin LaBar said...

Indeed it would be. perhaps it's referring to Dagon.

Thanks.